书泣麟图后
译
注
赏
拼
麒麟素不出，出则世道寅。
世道久不寅，尔出胡不辰。
尔出胡不辰，吁嗟乎麒麟。
麒麟果何物，允矣兽之仁。
天性实赋予，信靡豢与驯。
有角罔扺物，抵物物不陨。
有趾罔践物，践物物亦伸。
牛羊匪尔类，麋鹿匪尔邻。
谁俾脱於野，大駴鲁野民。
野民疑为怪，不以尔为珍。
苦罹物所戕，弃捐道路尘。
皇皇宣尼父，道逢古城堙。
城堙天四垂，苍茫愁杀人。
徘徊念独往，凄风吹日曛。
扪心静踌蹰，恸哭非尔闻。
野民反贻诮，孰与究其因。
吁嗟麟之厄，此道何由信。
夫何姬辙东，王纲日以沦。
春秋二百年，托之南面尊。
辞严慎予夺，勖哉万世驯。
乱臣及贼子，趼足走逡巡。
不有宣尼父，谁将息纷纭。
吁嗟麟之死，此道何复云。
嘅念周室初，君圣臣亦贤。
凤鸟下千仞，皇风荡极垠。
驺虞美庶物，品类实蕃殷。
囿以道义方，培以仁义根。
斯民幸弗坠，愈久愈不泯。
迨兹日益远，世道遂莫振。
所以宣尼父，感叹难为言。
披图百拜馀，识此眉目真。
靡敢事绮丽，聊以慰斯文。