满庭芳·碧水惊秋
译
注
赏
拼
碧水惊秋，黄云凝暮，败叶零乱空阶。
洞房人静，斜月照徘徊。
又是重阳近也，几处处，砧杵声催。
西窗下，风摇翠竹，疑是故人来。
伤怀！增怅望，新欢易失，往事难猜。
问篱边黄菊，知为谁开？
谩道愁须殢酒，酒未醒、愁已先回。
凭栏久，金波渐转，白露点苍苔。
碧水惊秋，黄云凝暮，败叶零乱空阶。
洞房人静，斜月照徘徊。
又是重阳近也，几处处，砧杵声催。
西窗下，风摇翠竹，疑是故人来。
伤怀！增怅望，新欢易失，往事难猜。
问篱边黄菊，知为谁开？
谩道愁须殢酒，酒未醒、愁已先回。
凭栏久，金波渐转，白露点苍苔。
《满庭芳·碧水惊秋》是北宋文学家秦观的词作。 此词融情入景，通过对秋日萧瑟的描写，表达了词人伤离怀旧的心绪。
秦观为官时期因政治上倾向于旧党，被目为元祐党人，绍圣后贬谪。《满庭芳·碧水惊秋》此词一说为他被流放因思恋故国所作，另一说为他晚年谪居后而做。
